Hazırlanman gerekmiyor No getting ready
Ne kamera açman gerekiyor ne de geriye dönüp yazışma okuman. Odaya girip konuşuyorsun. No camera to switch on and no backlog of messages to catch up on. You join the room and you talk.
Canlı · yalnızca ses Live · voice only
NOYGG canlı sesli sohbet odaları için sade bir yer: kamera yok, yazışma yok, kayıt yok. NOYGG is a simple place for live voice rooms: no camera, no chat, no recording.
Tarayıcıda başla Start in your browser Android uygulamasını indir Get the Android app
Kayıt için bir üyeden davet kodu alman gerekiyor. You need an invite code from a member to sign up.
Şu anda yeni kayıt alınmıyor. Üyeler giriş yapabilir. We are not taking new sign-ups at the moment. Members can still sign in.
Ne kamera açman gerekiyor ne de geriye dönüp yazışma okuman. Odaya girip konuşuyorsun. No camera to switch on and no backlog of messages to catch up on. You join the room and you talk.
Ses sunucudan geçer ama hiçbir yere yazılmaz. Kayıt, transkript, tekrar dinleme yok; izinsiz kayıt da yasak. Audio passes through the server but is never stored anywhere. No recording, no transcript, nothing to replay — and recording a room without consent is against the rules.
Kimin konuşacağına sen karar verirsin: moderatör atar, mikrofon kapatır, gerekirse birini odadan çıkarırsın. You decide who speaks: appoint moderators, mute a microphone, remove someone if it comes to that.
E-posta adresin, görünen adın ve bir parola yeterli. Adrese gelen bağlantıyı açtığında hesabın hazır. An email address, a display name and a password are enough. Open the link we send and your account is ready.
Üye olan biri sana tek kullanımlık bir kod verir. Kodu girip e-posta adresini doğrularsın. A member gives you a one-time code. You enter it and verify your email address.
Yeni kayıt alınmıyor ama hesabın varsa giriş yapıp odalara katılmaya devam edebilirsin. Sign-up is closed for now, but if you have an account you can sign in and join rooms as before.
Hesap oluşturulmadan önce üç ayrı kutuda Kullanım Şartları’nı kabul ettiğini, Aydınlatma Metni’ni okuduğunu ve 16 yaşını doldurduğunu onaylıyorsun. Metinler aynı ekranda; işaretlemeden önce okuyabilirsin. Before the account is created, three separate boxes ask you to confirm that you accept the Terms of Use, that you have read the Privacy Notice and that you are at least 16. Both texts are right there to read first.
Açık odalara dinleyici olarak girersin; konuşmak isteyince el kaldırırsın. Kendi odanı açtığında konuşmacıları sen seçer, istersen odayı yalnız çağırdığın kişilere açarsın. You join open rooms as a listener and raise your hand when you want to talk. Open your own room and you pick the speakers — or keep it invite-only, visible to the people you invite.
Konudan topluluğa, topluluktan sohbeteFind a topic. Meet a community. Start talking.
Kategorilere göz at, ilgini çeken topluluğa katıl ya da kendi topluluğunu kur. Katıldıkların ve kurdukların tek listede durur; istediğin an ayrılabilirsin.Browse the categories, join a community that interests you, or start one of your own. Everything you join and everything you run sits in one list, and you can leave whenever you like.
Hayır. Üye listesinde görünmek ayrı bir tercih ve kapalı geliyor. Topluluğa katılmak da kimseyi özel odalarına sokmaz; oraya yalnız çağırdığın kişiler girebilir.No. Appearing in the member list is a separate choice, and it starts off. Joining a community does not open your private rooms either — only the people you invite can get in.
Topluluk adına odayı kurucusu açar; sen kendi odalarını açmaya devam edersin. Topluluk bildirimlerini Ayarlar'dan tek tek açıp kapatabilirsin.Whoever runs the community opens its rooms; you keep opening your own as before. Community notifications have their own switches in Settings.
Evet. Ses sunucudan geçer ama saklanmaz; uygulamada kayıt, transkript ya da tekrar dinleme diye bir özellik yok. Yes. Audio passes through the server but is never written to disk; the app has no recording, transcript or replay feature.
Üye olan birinden. Sen de üye olduğun anda bir davet hakkıyla başlar, zamanla üçe çıkarsın. Kodlar tek kullanımlık; bir hafta içinde kullanılmazsa hakkına geri döner. From a member. You start with one invite of your own the day you join and get more over time. Codes work once, and an unused code comes back to you after a week.
En az 16. Hesap oluşturulmadan önce üç ayrı kutuda bunu ve Kullanım Şartları’nı kabul ettiğini onaylıyorsun. At least 16. Before the account is created, three separate boxes record that, along with your acceptance of the Terms.
O kişiyi engelleyebilirsin: engellediğin biri odalarına giremez, içerideyse düşer. Uygulama içinden şikâyet de edebilirsin; gerekirse hesabı askıya alıyoruz. Oda sahibi ve moderatörler susturabilir ve odadan çıkarabilir. You can block them: someone you block cannot enter your rooms and is removed if they are already in one. You can also report them from inside the app, and we suspend accounts when needed. Hosts and moderators can mute and remove people too.
Hayır. Reklam da yok, uygulama içi satın alma da yok. No. There are no ads and no in-app purchases either.
Evet, uygulamanın içinden: Ayarlar → Hesabımı sil. Hesabın, odaların ve davetlerin kalıcı olarak silinir; tarafı olduğun her şikâyet vakası da notu ve bağlamıyla tamamen silinir. Yes, from inside the app: Settings → Delete my account. Your account, your rooms and your invites are permanently deleted, and every report case involving you is also erased completely with its note and context.
Bilgisayardan katılacaksan tarayıcı yeterli. Telefonda uygulama daha rahat: ekran kapalıyken de dinlemeye devam eder. Joining from a computer? The browser is enough. On a phone the app is nicer — it keeps playing with the screen off.
Uygulama henüz Google Play’de olmadığı için telefonun kurulumda “bilinmeyen kaynak” uyarısı verir; izin vermen yeterli. The app is not on Google Play yet, so your phone will call it an unknown source when you install it; just allow it.